My Name is Khan

Bismillaahirrahmaanirrahiim...

Akhirnya saya kembali lagi di MyBlueSpica =D

Akhirnya tercapai keinginan saya untuk menonton "My Name is Khan" (MNIK) di hari Sabtu 3 April 2010 kemarin bersama teman saya (thank you Dina ^^), setelah keinginan menonton "Emak Naik Haji" di bioskop belum tercapai akibat banyak faktor penghambat T-T *lebay :p* Nahhhhh jadi mohon maafkan jika postingan saya di banyak tempat akhir-akhir ini jadi MNIK semua ^^v Soalnya ini film india pertama yg bisa bikin saya terkesan & juga meler T-T Lagu-lagunya juga membuat diri kita semangat. Dan kalau sudah menonton filmnya, lagu tersebut akan terbayang-bayang di benak bersamaan dengan adegan-adegan MNIK yg bikin terharu ~>_<~


MNIK, nggak menyesal saya nonton film ini *walau telat & banyak orang sudah keburu nonton sejak beberapa waktu yg bisa dibilang sudah cukup lama* \^_^/ Ceritanya tentang seorang lelaki penderita Asperger's syndrome & beragama Islam bernama Rizvan Khan. Akibat tragedi WTC, penduduk Islam di AS harus menanggung akibatnya, termasuk penduduk India/Sikh yg dapat dikatakan memiliki rupa yg mirip dengan rupa orang-orang dari Afganistan. Yg berjilbab, jilbabnya ditarik paksa. Anak yg diketahui ortunya beragama Islam harus menerima nasib di loker sekolahnya dijejali kertas-kertas bergambar muka teroris yg identik dengan sorban. Rizvan Khan ingin menyampaikan sesuatu ke Presiden AS kalau dirinya bukanlah teroris. Lalu gimana sih perjuangan Rizvan Khan selanjutnya?? *mistic mode: ON* ^,^


~~~


Nahhhh, di bawah ini adalah salah 1 lagu favorit saya di MNIK =DD


~~~


Teks lagunya:

Noor E Khuda

Noor e khudaaa
Ohhhhooo ohhoooo
Noor e khuda

Ajnabe mod hai
Khauf har ore hai
Har nazar pe dhua cha gaya
Pal bhar mein jaane kya kho gaya

MMm..Aasman zard hai
Aanhein bhi sard hai
Tan se saya juda ho gaya
Hmmm…
Pal bhar mein jaane kya kho gaya

Saanse ruk si gayi
Jism chil sa gaya
Tootey khwabon ke manzar pe tera jahaan chal diya

Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khudaaa ..
Noor e khudaaa…

Hoo nazarein karam,pharmahi de
Oo deen o dharam, ko jagaa hi de
Oo jalti huyi tanhaiyan
Roothi huyi parchahiyan
Kaisi udhi ye hawa
Chaya ye kaisa samaa

Hmmm rooh jum si gayi, waqt tham sa gaya
Tootey khwabon ke manzar pe tera jahaan chal diya
Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khuda

Aaa aa
Aaaa aaa…
Ga ma pa ni.. sa da ..
Aaaa aaa..aaa aa….

Ujdhe se lamho ko aas teri
Zakhmi dilo kyun hai pyaas teri
Har dhadkan ko talaash teri
Tera milta nahin hai pataa

Khali aankhein khud se sawaal karein
Thamne ki cheek behaal kare
Behta lahu fariaad karein
Tera mitta chala hai nishaan

Rooh jum si gayi, waqt tham sa gaya
Tootey khwabon ke manzar pe tera jahaan chal diya

Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khuda

Noor e khuda, Noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Noor e khuda, noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Kya ye sach hai ke tu hai humse khafa
Noor e khuda ...

Sumber teks lagu dari SINI

~~~


Btw saya menantikan teks terjemahan ke bahasa Inggrisnya nih, ada nggak ya? Atau ada yg bisa menerjemahkannya? Hehe =DD

Anyway, selamat menikmati, teman-teman ^^